In vigore da luglio 2026. © 2026 TitleVitals™. TitleVitals è un marchio del suo proprietario.
TRADUZIONE DI CORTESIA. La versione vincolante di questo documento è quella in lingua inglese. In caso di conflitto o differenza di significato tra questa traduzione e il testo in inglese, prevale il testo in inglese. Leggi la versione in inglese.
La versione breve (in parole semplici)
Ecco il succo. I termini completi qui sotto sono quelli che si applicano legalmente, ma questo è ciò che significano in parole semplici:
TitleVitals fornisce analisi e reportistica per autori self-published, inclusi il monitoraggio del catalogo, il monitoraggio delle recensioni, il monitoraggio della classifica di vendita e strumenti correlati. Il servizio si basa su dati provenienti da Amazon e da altre terze parti; tali dati arrivano secondo i tempi e la disponibilità di queste ultime. I numeri indicati come stime sono stime.
Gli abbonamenti a pagamento vengono fatturati in anticipo per periodi non superiori a dodici mesi e si rinnovano automaticamente al termine di ogni periodo, al prezzo allora in vigore, a meno che tu non disdica prima della data di rinnovo. Il prezzo di rinnovo e la periodicità di fatturazione sono comunicati al momento dell'acquisto e, ove richiesto, inviamo un promemoria di rinnovo. Puoi disdire in qualsiasi momento dalla pagina di fatturazione nelle impostazioni del tuo account (gli abbonamenti sono gestiti dal nostro fornitore di pagamenti; la pagina di fatturazione è il percorso di disdetta); la disdetta disattiva il rinnovo automatico e ha effetto al termine del periodo di fatturazione in corso, con accesso che continua fino ad allora. Gli addebiti non sono calcolati pro rata e, salvo nei casi in cui un rimborso sia richiesto dalla legge applicabile, non sono rimborsabili, inclusi i mesi parziali o il tempo non utilizzato. Se TitleVitals interrompe il servizio, il tuo rimborso è limitato all'importo prepagato relativo ai mesi interi non utilizzati rimanenti nel tuo periodo. Se il servizio principale non è materialmente disponibile per sette o più giorni all'interno di un mese di fatturazione, l'addebito di quel mese sarà annullato o accreditato. I codici sconto e promozionali sono monouso salvo diversa indicazione e non hanno alcun valore in denaro. Gli upgrade di piano hanno effetto immediato: il tempo non utilizzato già pagato sul piano precedente viene accreditato a copertura degli addebiti del nuovo piano (calcolato pro rata dal nostro fornitore di pagamenti), qualsiasi credito in eccesso si applica automaticamente alle fatture successive e i rinnovi successivi vengono fatturati al prezzo pieno del nuovo piano. Il passaggio tra periodi mensili e annuali riavvia il periodo di fatturazione a partire dal giorno della modifica. Nessun rimborso è dovuto se il tuo account viene sospeso o chiuso per violazione di questi termini.
Garanzia del prezzo fondatore. Il prezzo mensile fondatore di $11.99 è disponibile per gli account che avviano un abbonamento Pro a pagamento prima del 1° gennaio 2027. Se avvii il tuo abbonamento al prezzo fondatore, tale prezzo resta bloccato per tutta la durata del tuo abbonamento e non aumenterà finché lo mantieni senza interruzioni; sei soggetto a una clausola di salvaguardia (grandfathering). Per i nuovi abbonamenti avviati a partire dal 1° gennaio 2027, si applica il prezzo standard (attualmente $15.99 al mese). Un'interruzione o una disdetta del tuo abbonamento può comportare la perdita del prezzo fondatore, e un nuovo abbonamento successivo sarà al prezzo standard allora in vigore.
Sei responsabile dell'accuratezza delle informazioni che fornisci e della sicurezza delle tue credenziali. Il tuo account è destinato al tuo uso esclusivo. Puoi accedere da tutti i tuoi dispositivi personali che desideri, ma non devi condividere la tua password o l'accesso all'account con nessun altro, e non devi consentire ad altri di utilizzare il tuo account. Gli account che mostrano segni di accesso condiviso, rivenduto o comunque non autorizzato possono essere sospesi o chiusi senza rimborso. L'estensione del browser di TitleVitals legge le pagine all'interno della tua sessione browser con accesso effettuato; non raccoglie, memorizza o trasmette mai la tua password Amazon. Puoi esportare i tuoi dati in qualsiasi momento utilizzando gli strumenti di report integrati.
Account inattivi. Per mantenere il servizio veloce e i nostri costi ragionevoli, gli account gratuiti non utilizzati seguono un ciclo di vita a basso impatto. Se non accedi per un paio di mesi, potremmo mettere in pausa l'aggiornamento in background dei tuoi dati fino al tuo prossimo accesso — quando torni, aggiorniamo semplicemente tutto e ti rimettiamo sul programma normale. Se un account gratuito resta inattivo per circa sei mesi, potremmo chiuderlo e inviarti un'email per avvisarti; nulla viene trattenuto in ostaggio — puoi iscriverti di nuovo gratuitamente in qualsiasi momento e ricollegare il tuo catalogo. I piani a pagamento sono esenti da questo — un abbonamento attivo mantiene il tuo account e i tuoi dati finché l'abbonamento è attivo, indipendentemente dal fatto che tu acceda o meno, ed è tua responsabilità disdire se non lo desideri più.
Alcune funzionalità di TitleVitals possono eseguire azioni sulle pagine Amazon dalla tua sessione browser con accesso effettuato, ma solo quando le richiedi tramite l'app. Queste azioni possono includere l'aggiunta di libri selezionati alla tua pagina autore Amazon e l'invio di campi editoriali selezionati come Descrizione, Dall'autore, Informazioni sull'autore, Risvolto di copertina e Quarta di copertina. Sei responsabile della verifica dei libri, delle edizioni, delle lingue, dei formati e del testo selezionati prima dell'invio. Amazon può esaminare, rifiutare, ritardare, modificare o rimuovere i contenuti inviati secondo le proprie regole. TitleVitals fornisce log, monitoraggio dello stato, avvisi e strumenti di ripristino, ma non possiamo garantire l'accettazione da parte di Amazon né i tempi. Gli strumenti di ripristino ripristinano, quando possibile, i contenuti editoriali precedentemente acquisiti, ma il ripristino dipende dal fatto che Amazon accetti ed elabori l'invio sostitutivo, il che può richiedere da ore a diversi giorni. Il ripristino di un campo a vuoto potrebbe non essere possibile tramite il solo invio e potrebbe richiedere di contattare l'assistenza Amazon.
Accetti di utilizzare il servizio solo per cataloghi di tua proprietà o che sei autorizzato a monitorare. Non puoi, e non puoi consentire ad altri di: decompilare, disassemblare o tentare di ricavare il codice sorgente o il funzionamento interno del servizio o dell'estensione; accedere, chiamare o scriptare gli endpoint, i link o le API interni o non documentati del servizio se non tramite l'interfaccia fornita; effettuare scraping, download massivi, rivendita o redistribuzione dei dati ottenuti dal servizio; aggirare l'autenticazione, i limiti di frequenza, i limiti di piano o i controlli di accesso; oppure interrompere, sovraccaricare o interferire con il servizio o con i servizi di terze parti da cui legge. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questa sezione, senza rimborso (vedi Sezione 2).
TitleVitals ti consente di creare e condividere card promozionali ("brag") per i tuoi libri. Puoi condividere queste card liberamente, ma devi mantenere intatta e inalterata la dicitura di credito/attribuzione di TitleVitals e qualsiasi informativa di affiliazione richiesta. Rimuovere, oscurare, ritagliare o alterare l'attribuzione, oppure presentare le card come un tuo prodotto proprio, costituisce una violazione di questi termini e può comportare la sospensione o la chiusura del tuo account senza rimborso.
Puoi invitare altri autori utilizzando il tuo link di referral personale. Quando una persona che inviti crea un nuovo account, completa con successo il pagamento del primo mese di Pro e rimane abbonata in regola, guadagni un mese gratuito di Pro, accreditato sul tuo account; un credito può essere annullato se quel primo pagamento viene successivamente rimborsato, stornato o altrimenti revocato. Non c'è alcun limite al numero di autori che puoi invitare — i crediti di referral si accumulano e si applicano alle fatture di rinnovo successive. I crediti di referral non hanno alcun valore in denaro, non sono trasferibili, non sono convertibili in denaro e possono essere revocati in caso di frode o abuso. I crediti si applicano solo mentre hai un abbonamento Pro a pagamento attivo — riducono una futura fattura di rinnovo, non sono un saldo dell'account e non sono mai rimborsabili. Guadagni al massimo una volta per ogni persona unica che inviti, e solo sul primo mese pagato da quella persona; successivi ri-abbonamenti della stessa persona non ti ripagano mai. Il vantaggio di prova per i nuovi utenti è disponibile una sola volta per persona, per sempre; un account chiuso e poi riaperto non è di nuovo idoneo. Limite di un account per persona e per account Amazon (KDP) — creare più account per accumulare crediti in modo fraudolento è vietato e annulla qualsiasi credito ottenuto in questo modo. Non puoi promuovere il tuo link di referral tramite email commerciali non richieste, messaggistica automatizzata o altro spam. Potremmo modificare o terminare il programma di referral in futuro; i crediti già guadagnati continueranno comunque a essere riconosciuti. Sei responsabile di eventuali imposte sui crediti che ricevi. L'utilizzo di un link di referral, e l'iscrizione tramite esso, costituisce l'accettazione di questi termini sia da parte dell'utente che invita sia da parte dell'utente invitato.
Il servizio è fornito così com'è, senza garanzie di alcun tipo. TitleVitals non è affiliata, sostenuta o sponsorizzata da Amazon.com, Inc. Nella misura massima consentita dalla legge, la responsabilità totale di TitleVitals per qualsiasi reclamo derivante dal servizio è limitata all'importo che hai pagato per il servizio nei dodici mesi precedenti il reclamo.
Alcuni link sulle pagine di TitleVitals, incluse le card promozionali condivise e i link di condivisione, sono link di affiliazione Amazon. In qualità di Amazon Associate, viene guadagnata una commissione sugli acquisti idonei. Nei piani Free e Intro, i link d'acquisto riportano il tag Amazon Associates proprio di TitleVitals, quindi è TitleVitals a guadagnare la commissione di referral; questo non modifica il prezzo pagato da te o dai tuoi acquirenti, ed è separato dalla tua royalty KDP, che non ne risente. Utilizzare il tuo tag Amazon Associates sui tuoi link e card di condivisione è una funzionalità Pro; quando fornisci il tuo tag, sei tu a guadagnare quella commissione di referral. L'informativa di affiliazione richiesta compare sulle card condivise in entrambi i casi e deve essere mantenuta intatta (vedi Sezione 6).
Questi termini e qualsiasi controversia derivante da essi o dal servizio, o ad essi correlata, sono disciplinati dalle leggi dello Stato della Florida, senza riguardo alle sue norme sul conflitto di leggi. Tu e TitleVitals concordate che il foro competente esclusivo per qualsiasi controversia di questo tipo sono i tribunali statali o federali situati in Florida, e acconsenti alla giurisdizione personale di tali tribunali. Creando un account o acquistando un piano a pagamento, accetti espressamente questi termini, inclusa questa disposizione sulla legge applicabile e sul foro competente. Nulla in questa sezione ti priva della tutela di eventuali norme imperative a protezione dei consumatori del tuo luogo di residenza a cui non è possibile derogare per contratto.
Lingua di riferimento. Questi termini sono redatti in inglese, e la versione in inglese è quella vincolante. Pubblichiamo traduzioni in altre lingue solo per comodità. In caso di conflitto, ambiguità o differenza di significato tra la versione in inglese e una traduzione, prevale la versione in inglese. Lo stesso vale per la nostra Informativa sulla Privacy e per qualsiasi altro documento che traduciamo.
I piani Pro AI includono funzionalità assistite dall'IA, come l'editing di testi editoriali e la traduzione ("funzionalità IA"). Le funzionalità IA sono fornite così come sono e a tuo rischio. Il contenuto generato dall'IA può contenere errori, formulazioni infelici o contenuti che non si adattano alle tue esigenze; la qualità del risultato dipende fortemente dalla qualità e dalla quantità del materiale che fornisci. La funzionalità di editing IA lavora a partire dal materiale che fornisci o dai contenuti già acquisiti nel tuo account; la qualità del risultato dipende dal materiale sorgente disponibile. Sei l'unico responsabile della revisione, della modifica e dell'approvazione di qualsiasi contenuto generato dall'IA prima di pubblicarlo ovunque, e di garantire che il risultato pubblicato rispetti le linee guida sui contenuti di Amazon (o di qualsiasi altra piattaforma). TitleVitals non garantisce che i contenuti assistiti dall'IA saranno accettati dal processo di revisione di Amazon.
Utilizzo a consumo. Le funzionalità IA sono soggette a un limite di utilizzo (ad esempio, un'assegnazione mensile di modifiche IA e caratteri di traduzione). Una modifica o una traduzione viene conteggiata a valere sulla tua assegnazione nel momento in cui viene eseguita, indipendentemente dal fatto che tu apprezzi, utilizzi o sia d'accordo con il risultato. Le assegnazioni si azzerano mensilmente, non si accumulano da un mese all'altro, e l'assegnazione non utilizzata non ha alcun valore in denaro.
Crediti di ricarica. Potrebbero esserti offerti acquisti una tantum di ricarica che aggiungono crediti di utilizzo supplementari. I crediti di ricarica: (a) scadono 90 giorni dopo l'acquisto, con qualsiasi saldo non utilizzato perso alla scadenza; (b) vengono consumati solo dopo l'esaurimento della tua assegnazione mensile inclusa, a partire dall'acquisto più vecchio; (c) non hanno alcun valore in denaro, non sono trasferibili e non sono rimborsabili salvo quando richiesto dalla legge applicabile (vedi Sezione 2); e (d) possono variare in prezzo o composizione per gli acquisti futuri. L'acquisto di una ricarica non modifica il tuo livello di abbonamento né il prezzo di rinnovo.
I tuoi contenuti. Il materiale che invii alle funzionalità IA resta tuo, e il risultato generato è tuo da utilizzare. Per generare il risultato, il materiale che invii viene elaborato per nostro conto da un fornitore terzo di modelli IA, secondo i termini di servizio e le impostazioni di trattamento dati applicabili di tale fornitore, e non viene utilizzato da TitleVitals per nessun altro scopo.
Alcune funzionalità possono essere etichettate come anteprima. Le funzionalità in anteprima possono cambiare, interrompersi, scomparire, produrre dati incompleti o avere limitazioni mentre le testiamo. Possiamo modificare o interrompere le funzionalità in anteprima in qualsiasi momento.
Potremmo aggiornare questi termini; le modifiche sostanziali saranno annunciate sul sito, e l'uso continuato dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione.